Chilli Cherry Andere Länder andere Sitten Andere landen andere gewoonten Paul Linssen Vince Poiesz conceptw se 2PEP Wenn man sich in der Werbung international bewegt werden schnell die nationalen Unterschiede deutlich Sie lauern in der Kommunikation trotz offener Grenzen überall Denn nicht nur sprachlich gibt es Barrieren Auch die visuellen Sehgewohnheiten sind faszinierend anders sobald wir uns nur 30 km nach Westen bewegen In dem viersprachigen Projektumfeld ist es extrem wichtig sich auf seine Partner verlassen zu können Conceptwise arbeitet seit Jahren mit 2PEP zusammen einer inhaberge führten Agentur aus den Niederlan den Denn nur zusammen können wir internationale Projekte betreuen Wollen wir gute Werbung und gutes Marketing machen genügt eine gute Kenntnis des anderen Landes nicht um das Lebensgefühl der Menschen des jeweils anderen Landes zu treffen Es ist schlicht unmöglich sich so zu fühlen als wäre man im Nachbarland geboren und aufgewachsen Diese Projekte bereichern uns enorm Und durch den gegenseitigen Aus tausch entstehen auch agenturintern viele neue Ansatzpunkte veränderte Sichtweisen und ungewohnte Fee lings Das ist ungeheuer spannend und mit Geld nicht zu bezahlen Als men internationaal reclame gaat maken loopt men al snel tegen nationale verschillen aan die er ondanks de open grenzen nog overal zijn Niet alleen taalkundige verschil len ook de visuele gewoonte het kijkgedrag is fascinerend anders op het moment dat men zich in deze Euregio 30 kilometer naar het oosten of naar het westen beweegt In dit viertalige gebied is het daarom erg belangrijk dat je dan op je partner kunt vertrouwen Conceptwise werkt al jaren samen met 2PEP communication design uit Nederland Want alleen samen kunnen wij voor projecten international succesvol zijn Wil je het namelijk internationaal goed doen in de marketing en de communicatie is alleen goede kennis van het land niet voldoende om het gevoel van de mensen aan de andere kant van de grens te raken Door deze samenwerking van beide bureau s binnen Chilli Cherry ont staan er bij beide nieuwe waardevolle inzichten en uitgangspunten die zich niet laten vertalen in geld maar waar u als klant enorme voordeel bij heeft wanneer u aan de ander kant van de grens zaken gaat doen

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.